-
1 комбинированная система
1) Aviation: compound system2) Engineering: combined system3) Construction: composite system4) Mining: combination system5) Astronautics: hybrid system6) Drilling: bastardУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная система
-
2 комбинированная система
Russian-English dictionary of railway terminology > комбинированная система
-
3 комбинированная система
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > комбинированная система
-
4 комбинированная система
Русско-английский политехнический словарь > комбинированная система
-
5 комбинированная система обслуживания заявок
комбинированная система обслуживания заявок
комбинированная система
Ндп. комбинированная система эксплуатации
Система обслуживания, при которой совмещаются различные системы обслуживания заявок на междугородные разговоры.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
153. Комбинированная система обслуживания заявок
Комбинированная система
Ндп. Комбинированная система эксплуатации
Combined application system
Система обслуживания, при которой совмещаются различные системы обслуживания заявок на междугородные разговоры
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная система обслуживания заявок
-
6 комбинированная система сигнализации
комбинированная система сигнализации
Система сигнализации, предназначенная для обнаружения и оповещения о нескольких видах угроз.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная система сигнализации
-
7 комбинированная система солнечного теплоснабжения
3.1.6 комбинированная система солнечного теплоснабжения (solar combisystem): Система, использующая солнечную энергию одновременно для частичного или полного покрытия нагрузки отопления и горячего водоснабжения потребителя.
Источник: ГОСТ Р 54856-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с солнечными установками оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная система солнечного теплоснабжения
-
8 комбинированная система возбуждения электрического генератора с использованием источников напряжения и тока генератора
комбинированная система возбуждения электрического генератора с использованием источников напряжения и тока генератора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная система возбуждения электрического генератора с использованием источников напряжения и тока генератора
-
9 комбинированная система отопления и горячего водоснабжения
комбинированная система отопления и горячего водоснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная система отопления и горячего водоснабжения
-
10 комбинированная система регулирования
комбинированная система регулирования
(напр. турбины дросселированием при низких нагрузках и сопловое регулирование при высоких нагрузках)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная система регулирования
-
11 комбинированная система смазки и гидравлики
- combined lube/hydraulic system
комбинированная система смазки и гидравлики
(напр. турбогенератора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- combined lube/hydraulic system
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная система смазки и гидравлики
-
12 комбинированная система ПВО
Astronautics: combined air defenseУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная система ПВО
-
13 комбинированная система вентиляции
Универсальный русско-английский словарь > комбинированная система вентиляции
-
14 комбинированная система взаимозаменяемых модулей
Military: cross modularityУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная система взаимозаменяемых модулей
-
15 комбинированная система генерирования
Telecommunications: control generating systemУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная система генерирования
-
16 комбинированная система для стандарта VGA
Information technology: super VGAУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная система для стандарта VGA
-
17 комбинированная система заякоривания
Caspian: combination mooring systemУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная система заякоривания
-
18 комбинированная система контрольно-измерительной аппаратуры
Engineering: hybrid instrumentation systemУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная система контрольно-измерительной аппаратуры
-
19 комбинированная система наведения
Astronautics: combined guidance systemУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная система наведения
-
20 комбинированная система наведения зенитных ракет
Astronautics: combined antiaircraft missile guidance systemУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная система наведения зенитных ракет
См. также в других словарях:
комбинированная система — Система тревожной сигнализации, предназначенная для обнаружения нескольких видов опасности. [ГОСТ Р 50775 95] [МЭК 839 1 1 88] комбинированная система Совокупность совместно действующих технических средств для обнаружения появления признаков… … Справочник технического переводчика
Комбинированная система — Система тревожной сигнализации, предназначенная для обнаружения нескольких видов опасности. Источник: ГОСТ Р 50775 95 (МЭК 60839 1 1:1988) EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
комбинированная система — 4.28 комбинированная система: СТС, предназначенная для обнаружения нескольких видов опасности; Источник: ГОСТ Р 50775 95: Системы тревожной сигнализации. Часть 1. Общие требования. Раздел 1. Общие положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комбинированная система разработки — (a. combined mining method; н. kombiniertes Abbauverfahren; ф. methode mixte d exploitation; и. sistema combinada de beneficio, sistema combinada de explotacion) отработка подготовленной к выемке части залежи полезного ископаемого c… … Геологическая энциклопедия
комбинированная система обслуживания заявок — комбинированная система Ндп. комбинированная система эксплуатации Система обслуживания, при которой совмещаются различные системы обслуживания заявок на междугородные разговоры. [ГОСТ 19472 88] Недопустимые, нерекомендуемые комбинированная… … Справочник технического переводчика
комбинированная система зажигания авиационного газотурбинного двигателя — комбинированная система Электрическая система зажигания авиационного газотурбинного двигателя, в которой энергия, полученная от источника питания, используется для создания индуктивных и емкостных разрядов в межэлектродном промежутке одной и той… … Справочник технического переводчика
Комбинированная система счисления — В комбинированных системах счисления для записи чисел используются две или более систем счисления с разными основаниями. В общем случае возможно бесконечное множество комбинированных систем счисления. В спаренных (сдвоенных, двойных) системах… … Википедия
комбинированная система водоснабжения — Система водоснабжения, предусматривающая использование прямоточной и оборотной систем в зависимости от обеспеченности водой источника водоснабжения. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
комбинированная система сигнализации — Система сигнализации, предназначенная для обнаружения и оповещения о нескольких видах угроз. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN combined alarm system … Справочник технического переводчика
комбинированная система возбуждения электрического генератора с использованием источников напряжения и тока генератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Compound Power Excitation System for Electrical GeneratorsGENERREX CPS … Справочник технического переводчика
комбинированная система отопления и горячего водоснабжения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN integrated heating system … Справочник технического переводчика